fix the broken signs in chat

Suggestion type:
Forum/FGunZ/Other

Suggestion title:
fix the broken signs in chat

Suggestion description:
Fix the smile face on the chat also signs like / ( ) * and more...

http://imgur.com/Gzcbs83
http://imgur.com/Xak8dA6

I agree, signs like %^*()="' change into underline

Opened on request.

sounds like an issue from moving the chat over to the server instead of p2p, should be easy enough to fix.