[Help Please] - GunZ Wording Problem

Hello, my Window's PC has failed me about a month ago. Currently, I am playing FreestyleGunZ using "WineSkin" using a MACINTOSH Laptop and everything runs smooth, except that I can't change any options or it crashes and also the lettering is a problem because It's either in a different language, or piled together.. Anywho, if there's a fix, great, if not, thanks anyways. Any help appreciated! Thanks in advance.Attachment 9802Attachment 9803

I've never seen that before but I lol'd. xD

photoshop.

Tried to replace what ever arial font that vm uses with an actual pc arial font?
Stuff like that is either a issue with your vm that you use and or font issues.
Another thing, do you force graphical changes via your graphic cards control panel?

I never tampered with anything, It's so weird..