I think you have to be in the same channel to add someone and accept the request. Double check in the top right hand corner.