simple answer is buy a better gfx card... you cant stress or pull out any more frames from something that cant produce the performance... its impossible :/

but then if you buy a gfx card you gotta look into the other aspects such as. . . processor to support the gfx card >> power supply >> new motherboard >> the list goes on from there.

tldr; buy a new gfx card for better frames.