Rejoining issue has been around for a long time honestly, and i must sum up it that the rejoin pop up message and /rejoin command work (they dont stop work) there are a few seconds at the end of the round before the next one starts (last player dies and a little before "lets rock" appears i think?) the game doesnt let rejoining unless u spam /rejoin fast enough.