This has been added in the upcoming update.
Although a little different from what you said, but it has been added and will make selling not needed items much easier for questers and other players.
Let us know in a new suggestion if you want us to change / modify it.
