Don't really think there's any way to retain new players with the current state of the game. If they're not enjoying the process of learning k-style then they should honestly just play another game for their own sake.
Btw I tried writing a more substantive reply but it just made me realize I've spent 1.5 years trying to learn this game and I'm still trash so yeah make of that what you will lmao
