main advertisement platforms for gaming would be streaming twitch, youtube or Facebook which would be free outbound marketing...the other inbound/outbound marketing tactics would be to use paid ads through Facebook or youtube but that's solely up to you to use them... you might want to get permission from the devs as well because if you bring in commission through clicks or views the server needs a percentage of that amount since they are the owners.