I think Relax is talking about the number of pellets that hit. The "multiplier" is basically what you multiply to the pellet damage to get the total damage (i.e. a point blank shot from a 9 dmg shotgun would be 9 dmg x 12 pellets = 108 total damage).

Also when we talk about infinite ammo, we mean the clips/mags.