Uhm yea, i've got a problem again.

Any ideas how to fix that quality of letters in chat?..
I already tryed everything.. Changing resolutions,googling that on 9000 different ways and more -.-.. maybe its just IJJIs fault?.