In certain circumstances like above where it is obviously apparent then in my opinion is yes it should be accepted as evidence.
If someone uploaded a YouTube video of them using lawmower for example showing their character name but no one ever actually reported them with a F11 recording im pretty sure we'd ban the user as it's blatently obvious they are breaking the rules.