If you cannot see some in-game items (triangular mesh / invisible), enable the Shader option in the game.
If the Shader option cannot be enabled, there is no way we can help you. You could try updating your drivers, it might allow the option to be selected!