Download AdBlocker Plus on Chrome and if it won't disable that thing, try to remove it manually > Google is your friend.